저장하다 (1) 썸네일형 리스트형 S의 의미 (저장보다 싱크) 며칠 전에 인터넷에 떠돌고 있는 재미있는 이미지를 하나 봤습니다. 외화를 캡쳐한 화면인데 등장인물이 'could not save my wife.'라고 말했는데, 자막에 '저는 제 아내를 저장하지 못했습니다.'라고 일부러(?) 적어놨습니다. Save가 '구하다'라는 의미가 있지만, 컴퓨터 프로그램에 익숙한 사람들에게는 Save가 '저장하다'로 더 많이 사용됩니다. '정의'의 영단어는 무엇이냐라는 질문에 문과생은 justice를, 이과생은 definition을 말한다는 유머와 맥을 같이 합니다. 인터넷에 또 다른 재미있는 사진이 있었습니다. MS Office 워드를 캡쳐한 화면인데, 아래의 그림처럼 저장하기 아이콘에 사용되는 플로피 디스켓 아이콘을 요즘 어린 친구들은 이해하지 못한다는 의미입니다. 8~90년.. 이전 1 다음
